أصحاب المعالي造句

例句与造句

1. أصحاب الجلالة والفخامة والسمو، أصحاب المعالي والسعادة،
   各位陛下、阁下和殿下，
2. أصحاب الجلالة والفخامة والسمو، أصحاب المعالي والسعادة، معالي الأمين العام لجامعة الدول العربية،
   陛下、殿下、阁下、秘书长先生、女士们、先生们，
3. أصحاب المعالي والسعادة، سعادة رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة، معالي الأمين العام للأمم المتحدة، الحضور الكرام،
   联合国大会主席阁下，联合国秘书长阁下，尊贵的听众们，
4. بينما شارك في أعمال اللجنة أصحاب المعالي وزراء الخارجية ووفود الدول الأعضاء في اللجنة والأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
   出席会议的有各国的外交部长阁下以及委员会成员国代表团和伊斯兰会议组织秘书长。
5. وقد أكد أصحاب المعالي الوزراء ضرورة القيام بتحرك دولي لنصرة قضية فلسطين ووقف العدوان الإسرائيلي المستمر علي الشعب الفلسطيني.
   各位阁下申明，需要为巴勒斯坦事业发起一次国际宣传，制止以色列对巴勒斯坦人民的持续侵略。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. استعرض المجلس الوزاري ما توصل إليه أصحاب المعالي وزراء العدل في دول المجلس، في اجتماعهم العاشر الذي عقد في دولة الكويت، بشأن تطوير وتعزيز التعاون العدلي المشترك بين دول المجلس، وعبﱠر عن ارتياحه لذلك.
   理事会审查了在科威特召开的海合会成员国司法部长第十次会议就增进和巩固成员国之间司法合作达成的协议,对此表示满意。
7. تناول الكلمة للرد على كلمة معالي السيد عبد الله غول، أصحاب المعالي وزراء خارجية تونس، ومالي، وإيران، حيث شكروا حكومة وشعب تركيا على الحفاوة البالغة التي حظي بها أعضاء الوفود المشاركة، والترتيبات والتسهيلات التي وضعت رهن إشارتهم.
   突尼斯、马里和伊朗的外交部长发言，对土耳其政府和人民慷慨款待与会代表、为他们作好安排并提供各种设施供其使用表示感谢。
8. وتعتبر الحوادث من قبيل بروبو كوالا بعضاً من الجوانب المظلمة أو ما يمكن أن يسميه الفرد الجانب الهش من هذه الآلة الهائلة المسماة بالعولمة التي تؤثر على الناس في أماكن كثيرة في أنحاء المعمورة. أصحاب المعالي الوزراء ،
   象Probo Koala这样的案例是被称为全球化的这个巨大机器的黑暗的一面，或可称为其软腹，影响到全球许多地区的人们。
9. تناول الكلمة للرد على كلمة معالي الدكتور خرازي أصحاب المعالي وزراء خارجية جمهورية السودان، وجمهورية باكستان الإسلامية، وجمهورية جيبوتي، حيث شكروا حكومة وشعب إيران على الحفاوة البالغة التي حظي بها أعضاء الوفود المشاركة، والترتيبات والتسهيلات التي وضعت رهن إشارتهم .
   为了答复哈拉齐博士阁下的讲话，苏丹共和国、巴基斯坦伊斯兰共和国和吉布提共和国的外交部长相继发言，对伊朗伊斯兰共和国政府和人民慷慨地款待与会代表团、为它们作好安排并提供各种设施供它们使用表示衷心感谢。